勿体ない語訳不能の日本語を国是にせんとや諸国人は

これは、祖母の作。ケニアの環境副大臣さんが日本語の「もったいない」を国際語にしようと提唱したらしい。たしかに、英語にもできない。